NHKジャーナル 2026年4月30日

NHK· Apr 30, 2026· 54m 57s

◇旭山動物園職員遺体損壊容疑で逮捕 ◇殺人未遂容疑逃走の４４歳容疑者指名手配 ◇米イランへの海上封鎖継続の構え ◇クマ大型連休中の対策は ◇大槌町の山林火災避難指示を解除特集は「道の駅」について。年間１００万人が訪れる千葉県の廃校を活用した道の駅。人気の秘密は、懐かしさを感じさせる施設だけではありません。リポートでお伝えします。

Now playing

NHKジャーナル 2026年4月30日

🇯🇵日本語→🇬🇧English

Sample transcript — click Live captions above to run Whisper on the actual audio in your browser.

番組へようこそ。司会の山田です。
Welcome to the program. I'm your host, Yamada.
0:00
今日は今週の主要なニュースを見ていきます。
Today we'll look at this week's top news stories.
0:04
まずヨーロッパから、首脳会談がブリュッセルで開かれました。
Starting in Europe — leaders met in Brussels for a summit.
0:09
エネルギー政策と移民問題が中心でした。
Energy policy and migration were the main topics.
0:14
現地から記者がレポートします。
Our correspondent reports from the scene.
0:19
はい、こちらの雰囲気は緊張感はありましたが建設的でした。
Yes, the mood here was tense but constructive.
0:24