TV · Radio · Podcasts
Fresh Air

Best Of: ‘Odyssey’ translator Emily Wilson / Actor Jon Bernthal

NPR / WHYY· Aug 1, 2026· 47m 51s

Christopher Nolan’s new film ‘The Odyssey’ is a box-office hit, but classics scholar Emily Wilson, who translated Homer’s poem from the original text, says the film’s script is abysmally written, lacking in emotional depth and character development. She talks about her translation and divisive criticism of the film. Also, we hear from actor Jon Bernthal who plays Menelaus, King of Sparta in ‘The Odyssey’ and the Punisher in the new Spider-Man movie. See pcm.adswizz.com for information about our

Now playing

Best Of: ‘Odyssey’ translator Emily Wilson / Actor Jon Bernthal

🇬🇧English🇬🇧English
Sample transcript — click Live captions above to run Whisper on the actual audio in your browser.
  1. Welcome to the program. I'm your host.

    Welcome to the program. I'm your host.

    0:00
  2. Today we look at the major stories shaping the news cycle.

    Today we look at the major stories shaping the news cycle.

    0:04
  3. We start in Europe, where leaders met in Brussels.

    We start in Europe, where leaders met in Brussels.

    0:09
  4. The summit focused on energy policy and migration.

    The summit focused on energy policy and migration.

    0:14
  5. Reporting from the ground, our correspondent has more.

    Reporting from the ground, our correspondent has more.

    0:19
  6. Thank you. The mood here was tense but constructive.

    Thank you. The mood here was tense but constructive.

    0:24